交代

[jiāodài]

1) переда́ть; сдать (напр., дела)

2) разъясня́ть; доводи́ть до созна́ния

3) сде́лать призна́ние (в содеянном); рассказа́ть (о своём прошлом)

* * *

jiāodài

передавать (дела); сменяться (напр. на посту); подменять, сменять (напр. дежурного)

jiāodai

1) повелевать; приказывать, поручать

2) сдавать (выполнять) задание; завершать, заканчивать; подводить окончательную черту

3) объяснять, разъяснять, пояснять, комментировать

交代問題 разъяснить вопрос

4) знакомство, общение

打交代 поддерживать знакомство, водиться

5) геол. метасома; метасоматический

交代鑛牀(藏) геол. метасоматические отложения

接觸交代礦牀 контактно-метасоматические месторождения

交代礦物 мин. метасома, метасоматический минерал

6) сделать признание